Цитата:
|
Сообщение от tuuliky
Я видела эту передачу и даже выкладывала на нее ссылку на этом форуме. Я могу пересказать заинтересовавшие моменты - на то чтобы перевести всю передачу, меня не хватит. Я пока не очень хорошо воспринимаю испанский на слух, мне надо "привыкнуть" к голосу и манере речи, чтобы понимать о чем речь, "незнакомые" голоса придется очень много раз переслушивать.
|
Да я ее видела от корки до корки, но вот с пониманием, сама понимаешь
, возникло миллион проблем. Интересно, на самом деле, абсолютно все. Так что /разумеется, по-возможности/ расскажи, что сама поняла или запомнила. Благодарность моя не будет иметь границ :good:.
Особенно, с того момента, как у Лео возникли проблемы со здоровьем и как он попал в Барсу /интерес Ривера, контракт на салфетке, просмотр у Рексача/. И я так поняла, что отец с Лео остался в Барселоне, а матери пришлось уехать в Аргентину. Вот этот момент ну совсем непонятен.