25.05.2006

Беллетти ожидает ещё большее количество титулов

     Сезон 2005/06 стал одним из самых удачных сезонов для "Барселоны", но бразильский защитник "Барсы", поставивший точку в выигрыше одного из кубков, заработанных в последнем сезоне, сказал о том, что все еще впереди.

     В заключительном интервью, данном на радиостанции Barca, бразилец заявил: "Игроки жаждут дальнейшего успеха, несмотря на два трофея, завоеванных в этом сезоне. Мы будем выходить, и выигрывать еще больше трофеев в следующем сезоне. Среди игроков команды чувствуется уверенность и жажда побеждать, она и привела нас к триумфу. Все мы знаем, что после победы в Париже, от нас будут ожидать большего успеха, чем в прошедшем сезоне".

     Беллетти еще не может поверить в то, что стал героем матча, забив гол в ворота соперников в финале Лиги чемпионов. Об этом он сказал следующее: "Зная сколько человек праздновали гол, и скольким людям я принес радость, это было настоящим подарком для меня. Когда я забил гол, я думал только о работе совершенной мною и о том, что "Барса" заслужила этот трофей".

     Каково было настроение игроков команды до игры?

     "По правде говоря, все мы были довольно спокойны. Спокойствие всегда должно сопровождать нас и наши болельщики знают об этом. Но после того как мы победили, мы не смогли оставаться спокойными".

     Что Вы чувствовали перед игрой?

     "Когда мы начали игру, я верил в силы "Барселоны", так как наша команда играла в великой игре. А когда мы выходили на второй тайм, мы проигрывали и имели всего лишь сорок пять минут для того, чтобы в корне поменять матч. Когда Райкаард решил выпустить меня на поле, я думал только  о том, что должен выполнить свою миссию и поставить точку в матче. В такие моменты сохранять хладнокровие удается далеко не всем. Но я справился. Я всегда знал, что мы победим, и был полон веры, когда ступил на газон".

     О чем вы думали, забивая решающий гол?

     "Этот матч был похож на игру с "Челси". Как и тогда, мы играли в большинстве и опять смогли перевернуть все "вверх дном". Мы сделали это в  Лондоне и готовы были сделать это в Париже. Я был уверен в победе. В частности из-за того, что мы полностью контролировали ситуацию".

     Давал ли Франк Райкаард какие-нибудь специальные указания, когда вы выходили играть?

     "Он сказал мне то, что всегда говорит - выходить из своей штрафной, атаковать и вести в атаку команду. На сей раз, это было особенно важно. Ведь мы проигрывали этот финал. Босс мне доверяет. Он верит и надеется на то, что я именно тот игрок, который должен "расставить точки над i". Также я знал, что должен хорошо сыграть в обороне, но тренер ничего об этом не сказал, потому что знал, что я справлюсь с этой задачей. Он говорил только об остроте моих передач и атак, и о том, что я должен оказывать на соперника сильное давление. Когда кто-то сильно в вас верит, вы хотите выполнить задание не только ради команды, но и для того человека, который возлагает на вас большие надежды".

     До прошлой среды Рональд Куман был самой запомнившейся фигурой в команде. Сейчас его место занял Беллетти?

     "Я никогда не стремился занять его место. Эта слава сама пришла ко мне. И я знаю, что для прессы это был подходящий повод сделать сенсацию. Мои друзья и семья говорят мне, что это произошло потому, что я этого заслуживаю".

     Но все же вы согласились стать обладателем имени героя?

     "Да. Это сильно изменило меня. Люди подходят ко мне, чтобы поблагодарить меня и говорят, что я действительно сделал их счастливыми. Очень редко защитники могут сделать такое. И это действует на людей еще лучше. Наши фанаты были очень счастливы, это главное".

     О чем Вы думали, когда прикоснулись к кубку?

     "Это был незабываемый момент. Перед игрой "Барса" являлась командой с более чем столетней историей и всего с одним завоеванным европейским кубком. Когда я поднял кубок над головой, подумал о том, как клуб ждал этого кубка, и о том, как мы его заслуживаем".

     Было ли какое-нибудь празднование в раздевалке после игры?

     "Было много радости, каждый был действительно счастлив. Даже более робкие и молчаливые игроки как Иниеста, Ван Боммель или Ларссон, шутили и смеялись. Мы заслужили это, и мы должны были это отпраздновать".

     Вы отделились на какое-то время от команды, когда все праздновали победу. С чем это связано?

     "Это был очень личный момент. Команда праздновала победу, на стадионе было очень шумно. Мне просто захотелось насладиться тишиной. Я хотел записать в памяти все то, что произошло в этот день. Такие моменты в карьере футболиста никогда не забываются. Несмотря на то, что в моем первом клубе "Крусейро", к которому я присоединился, будучи еще в пятнадцатилетнем возрасте, у меня тоже было много хороших и тяжелых моментов, этот трофей стал самым важным моментом моей футбольной карьеры".

     Назови то, что смогла сделать "Барса" в этом году лучше всего?

     "Атмосфера командного духа. Игроки команды просто фантастические. Они все хороши индивидуально как люди, но вместе с этим они не любят отделяться от толпы. Они ведут себя очень просто. Многие клубы страдают от того, что игроки пытаются показать себя лучшими в команде и не уважают своих одноклубников. У нас такого нет. Вот почему мы достигли таких высот".

     Что было самым тяжелым для тебя в этом сезоне?

     "Моя травма. Несмотря на то, что я футболист и не защищен от травм, я очень страдаю, когда их получаю. А в общем, плане все было фантастически хорошо! "Барса" была великолепна! ".

     Будущее

     С чем "Барса" отлично справилась в этом сезоне?

     "Прежде всего, мы играем как команда. Каждый игрок в команде помогает всем, чем может. Мы заработали большое уважение со стороны других клубов. Мы знаем, что можем быть еще лучше, и пытаемся сделать это".

     Вы думаете, что стали играть лучше?

     "Все знают, что мое самое главное преимущество, это проход в атаку. Самыми лучшими моими играми, на мой взгляд, были игры с "Миланом" и "Бенфикой". В этих играх я смог показать себя хорошим защитником. Босс сказал мне, что я спасал команду в очень тяжелых ситуациях".

     Что вы сказали после игры?

     "Я говорил о людях, которые работают в клубе. Они делают очень многое, но никогда не появляются в прессе".

     Каким Вы видите будущее  команды?

     "Люди привыкли ждать от "Барсы" только побед. Это будет еще больше давить на нас. Другие команды будут также иметь больше желания нас победить, но все знают, на что мы способны".

Источник: fcbarcelona.com

Перевод: